Battery power problem cuts short Russian spacewalk, Nasa says